The Court of Cassation has considered whether company insolvency proceedings may be extended to a managing director and shareholder who has made payments to himself from the company's bank account.

Background

Location:

On 16 September 2021, ordinance 2021-1193 implemented the European Directive on preventive restructuring frameworks into French law. The Ordinance applies to proceedings opened from 1 October 2021.

Key features

Background

The crisis exit treatment procedure has been introduced to provide a temporary judicial procedure for debtors encountering difficulties related to the pandemic and the financing of their activities. This excludes debtors that are structurally in distress.

The procedure enables debtors to adopt a repayment plan within a three-month period to resolve the company's financial difficulties. The procedure is subject to the rules governing judicial reorganisation proceedings with certain adaptations and exclusions.

Location:

On 1 October, Ordinance 2021-1193 introduced changes to the 'accelerated safeguard' procedure making this the 'preventive restructuring framework' as required by the 2019 Directive.

Certain conditions for the opening of an accelerated safeguard procedure have been retained with some modifications:

Background

The crisis exit treatment procedure has been introduced to provide a temporary judicial procedure for debtors encountering difficulties related to the pandemic and the financing of their activities. This excludes debtors that are structurally in distress.

The procedure enables debtors to adopt a repayment plan within a three-month period to resolve the company's financial difficulties. The procedure is subject to the rules governing judicial reorganisation proceedings with certain adaptations and exclusions.

Location:

On 1 October, Ordinance 2021-1193 introduced changes to the 'accelerated safeguard' procedure making this the 'preventive restructuring framework' as required by the 2019 Directive.

Certain conditions for the opening of an accelerated safeguard procedure have been retained with some modifications: